Impresum.
Jasno uređeno.

Ovaj hrvatski prijevod služi isključivo u informativne svrhe. Pravno je obvezujuća samo njemačka verzija; u slučaju odstupanja prednost ima njemačka verzija. Pročitajte njemačku verziju

Podaci u skladu s § 5. DDG-a

Sjedište društva (sudski registar): Alt-Schwanheim 36, 60529 Frankfurt am Main

Zastupanje

Direktor (Geschäftsführer): Dr. Jürgen Lange

Kontakt

E-pošta: info@finaure.eu
Kontaktni obrazac: finaure.eu/hr/kontakt

Upis u registar

Upis u trgovački registar (Handelsregister)
Registarski sud: Amtsgericht (Općinski sud) Frankfurt am Main
Registarski broj: HRB 92798

PDV identifikacijski broj

PDV identifikacijski broj u skladu s § 27.a njemačkog Zakona o porezu na dodanu vrijednost (UStG): DE281766839

Odgovoran za sadržaj u skladu s § 18. st. 2. MStV-a

Dr. Jürgen Lange
Thurn-und-Taxis-Platz 6
60313 Frankfurt am Main

Pružatelj usluge i razvoj

Pružatelj usluge i operater ove web-stranice te ugovorni partner za Finaure je JSLM Products & Services GmbH. Softver Finaure također razvija JSLM Products & Services GmbH.

Rješavanje potrošačkih sporova / univerzalno tijelo za mirenje

Nismo spremni niti obvezni sudjelovati u postupcima rješavanja sporova pred tijelom za mirenje u potrošačkim sporovima.

Bez financijskog, poreznog ili pravnog savjetovanja

Finaure je softver za samostalno upravljanje vlastitom imovinom na vlastitu odgovornost i ne pruža financijske usluge. Finaure ne izračunava poreze i ne pruža porezno, pravno ni investicijsko savjetovanje.

Napomena o povezivanju s bankama

Bankovni računi povezuju se putem pružatelja usluge finAPI GmbH koji je pod nadzorom BaFina (njemačkog Saveznog ureda za nadzor financijskih usluga). Pristupni podaci za banku obrađuju se isključivo ondje i nikada se ne pohranjuju u sustavu Finaure.

Posljednje ažuriranje: listopad 2026.